I. 1989 - непубликувана докторска дисертация Кадийската институция на Балканите, ХV-ХVІІ век София: Институт по балканистика.

II. Книги

1. War and Peace in Rumeli, 15th to beginning of 19th century, Analecta Isisiana C (Istanbul: The Isis Press, 2008 ISBN 978-975-428-358-7), 332 p., ISBN 978-975-428-358-7; 2nd ed. 2011: ISBN 978-1-61719-151-0 Publisher: Gorgias Press & The Isis Press http://www.gorgiaspress.com/bookshop/pc-57370-121-gradeva-rossitsa-war-and-peace-in-rumeli.aspx

2. Rumeli under the Ottomans, 15th-18th centuries: Institutions and Communities, Analecta Isisiana LXXVI (Istanbul: The Isis Press, 2004), 368 p., ISBN 975-428-271-4; 2nd ed.  2010: ISBN 978-1-61719-133-6 Publisher: Gorgias Press & The Isis Press http://www.gorgiaspress.com/bookshop/pc-57352-154-gradeva-rossitsa-rumeli-under-the-ottomans-15th-18th-centuries.aspx

III. Редактор, съставител и автор на предговор

1. История на мюсюлманската култура по българските земи (София: МЦПМКВ, 2001 ISBN 954-8872-31-5), 670 с.

2. (със С. Иванова), Мюсюлманската култура по българските земи. Изследвания, (София: МЦПМКВ, 1998 ISBN 954-8872-13-7 (т.2)), 590 с.

IV. Студии и статии[2].

   2012

1. [студия] "A kadi court in the Balkans: Sofia in the seventeenth and early eighteenth centuries", in: Chr. Woodhead (ed.), The Ottoman World (London: Routledge, 2012, ISBN: 9780415444927), 57-71.

2. [студия] "Conversion to Islam in Bulgarian Historiography", in J. Nielsen (ed.), Religion, Ethnicity and Contested Nationhood in the Former Ottoman Space (Leiden: E.J. Brill, 2012, ISBN 9789004211339), 187-222

   2009

3. [студия] "Between the Hinterland and the Frontier: Ottoman Vidin, fifteenth to eighteenth century," in A. Peacock (ed.), The Frontiers of the Ottoman World. Proceedings of the British Academy, vol. 156 (Oxford: Oxford University Press, 2009, ISBN 10: 0197264425), 331-351.

4. [енциклопедична статия] "Adakale", Encyclopaedia of Islam 3rd ed (Leiden: Brill, 2009 Part 3, ISBN-13 (i)The ISBN (International Standard Book Number) has been changed from 10 to 13 digits on 1 January 2007: 9789004181304), 37-39.

   2008

5. [студия] "За немюсюлманите и техните храмове в османските владения: някои наблюдения върху процедурите по получаване на разрешения за ремонт и поправка на немюсюлманските култови сгради през пред-Танзиматския период", В: Св. Иванова (съст.), Етнически и културни пространства на Балканите. Сборник в чест на проф. Цветана Георгиева, Част 1 (София: Университетско издателство Св. Климент Охридски, 2008, ISBN 978-954-07-2713-4), 126-163,.

6. [студия] "Orthodox Christians and Ottoman Authority in late-seventeenth-century Crete", in: A. Anastasopoulos (ed.), The Eastern Mediterranean under Ottoman Rule: Crete 1645-1840, Halcyon Days VI (Rethymno: Crete University Press, 2008 ISBN 978-960-524-271-8), 177-201.

7. [енциклопедични статии] а.‘Alemdar Mustafa Pasha", б.‘Ali Pasha of Tepelen", в.‘Bulgaria", г.‘Bulgarian National Awakening", д.‘Bulgarian Orthodox Church", е.‘Danube Province", ж.‘haydud", з.‘Osman Pazvantoglu", in G. Agoston and Br. Masters (eds), Encyclopaedia of the Ottoman Empire (Facts-on-File: 2008 ISBN-10: 0816062595; ISBN-13: 978-0-8160-6259-1.), 29-30, 37, 99-102, 102-103, 103-104, 172-173; 252, 447-448.

   2007

8. [студия] "On ‘Frenk" Objects in Everyday Life in Ottoman Balkans: the Case of Sofia, mid-17th- mid-18th centuries", in: Relazioni Economiche tra Europa e mondo islamico, secc. XIII-XVIII/ Europe"s Economic relations with the Islamic World, 13th-18th centuries, Atti della "Trentottesima Settimana di Studi, Fondazione Istituto Internazionale di Storia Economica "F. Datini", Prato, 1-5 Maggio 2006, a cura di S. Cavaciocchi (Prato:Datini, 2007 ISBN 88-00-72239-3), 769-799.

9. [студия] "Secession and Revolution in the Ottoman Empire: Osman Pazvantoglu and Rhigas Velestinlis," in A. Anastasopoulos and E. Kolovos (eds), Ottoman Rule and the Balkans, 1760-1850, Conflict, Transformation, Adaptation, Proceedings of an international conference held in Rethymno, Greece, 13-14 December 2003 (Rethymno: University of Crete, Department of History and Archaeology, 2007 ISBN 978-960-88394-4-1), 73-94.

10. [справочни статии] „Ислямът по българските земи", „Шейхюлислям", „Кадия", в: С. Евстатиев (съст.), Ислямът. Кратък справочник (София: ЦИИП-Изток-Запад, 2007, 2ро разширено изд., ISBN 978-954-321-370-2, 1во изд. 2006), 92-98, 219-220, 100-104.

   2006

11. [студия] "On Judicial Hierarchy in the Ottoman Empire: the Case of Sofia from the Seventeenth to the Beginning of the Eighteenth century," in M. Masud, R. Peters, D. Powers (eds), Dispensing Justice in Islam: Qadis and their Judgments (Leiden-Koln: Brill, 2006 ISBN 1384-1130/ 90 04 14067 0), 271-298.

12. [студия] "On Zimmis and Their Church Buildings: Four Cases from Rumeli", in E. Kermeli and O. Ozel (eds), The Ottoman Empire: Myths, Realities and "Black Holes". Contributions in Honour of Colin Imber (Istanbul: The Isis Press, 2006 ISBN  975-428-322-2), 203-37.

13. [студия] "Villagers in International Trade: The Case of Chervena Voda, Seventeenth to the beginning of Eighteenth Century", special issue: E. Boyar and K. Fleet (eds), The Ottomans and Trade Oriente Moderno, n.s. XXV/1, 2006, 1-20; по-кратка версия на български език: "Селяни в международната търговия: Червена вода, ХVІІ-нач. на ХVІІІ в.", в: Алманах за историята на Русе, т. IV (Русе, 2002, ISSN 1312-0980), 92-112;

14. [Рецензия на] A. Minkov, Conversion to Islam in the Balkans. Kisve Bahasi Petitions and Ottoman Social Life, 1670-1730 (Leiden-Boston: Brill, 2004), в: Islam and Christian-Muslim Relations, vol. 17, No 3, 2006, 376-377.

   2005

15. [студия] "Osman Pazvantoglu of Vidin: Between Old and New", Princeton Papers: Interdisciplinary Journal of Middle Eastern Studies, vol. XIII, 2005, 115-161, публикувана и в: F. Anscombe (ed.), The Ottoman Balkans, 1750-1830 (Princeton: Markus Wiener Publishers, 2006 ISBN 1-55876-383-X), 115-162.

16. [студия] "Towards the Portrait of "the Rich" in Ottoman Provincial Society: Sofia in the 1670s," in A. Anastasopoulos (ed.) Provincial Elite in the Ottoman Empire, Halcyon Days in Crete V. A Symposium Held in Rethymno, 10-12 January 2003 (Rethymno: Crete University Press, 2005 ISBN 960-524-216--8), 149-199.

17. [студия] "On the Judicial Functions of Kadi Courts: Glimpses from Sofia in the Seventeenth Century," Wiener Zeitschrift zur Geschichte der Neuzeit, 5/2, 2005, 15-43.

18. [студия] "The Ottoman Balkans - a Zone of Fractures or a Zone of Contacts?," in A. Bues (ed.) Zones of Fracture in Modern Europe: the Baltic Countries, the Balkans, and Northern Italy, Zone di frattura in epoca moderna: il Baltico, i Balcani el"Italia settentrionale (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2005 ISBN 3-447-05119-1), 61-75.

   2004

19. [студия] "Jews and Ottoman authority in the Balkans: the cases of Sofia, Vidin and Ruse, 15th-17th centuries", in R. Gradeva, Rumeli under the Ottomans, 15th-18th centuries: Institutions and Communities, Analecta Isisiana LXXVI (Istanbul: The Isis Press, 2004 ISBN: 978-1-61719-133-6), 225-285.

   2002

20. [студия] "On Kadis of Sofia, 16th-17th centuries", special issue: J. Schmidt (ed.), Essays in Honour of Barbara Flemming, I, Journal of Turkish Studies, 26/ I, Harvard University, 2002, 265-292.

21. [студия] "Shipping along the lower course of the Danube (end of the 17th century)," in: E. Zachariadou (ed.), The Kapudan Pasha. His Office and His Domain. Halcyon Days in Crete IV. A Symposium Held in Rethymno, 7-9 January 2000 (Rethymno: Crete University Press, 2002 ISBN 960-524-151-X), 301-323.

22. [студия] "Administrative system and provincial government in the Central Balkan territories of the Ottoman empire, 15th century", in H. C. Guzel, C. C. Oguz, and O. Karatay (eds), The Turks, vol. 3, Ottomans (Ankara: Yeni Turkiye Publications, 2002, ISBN 975-6782-58-7; 975-6782-55-2), 498-507/ "Orta Balkanlar"da Osmanl? Idari Sistemi ve Tasra Idaresi (XV. Yuzy?l)", in: H. Guzel, K. Cicek, S. Koca (eds), Turkler, Ct. 9 (Ankara: Yeni Turkiye Yay?nlar?, 2002, ISBN 975-6782-33-1; 975-6782-42-0), 916-925/ по-ранна и кратка версия на български език, "Административна система и провинциално управление в българските земи през ХV век", в: Б. Райков и др. (съст.), Българският петнадесети век (София: НБКМ, 1993, ISBN 954-523-004-5), 39-52.

   2001

23. [студия] "War and Peace along the Danube: Vidin at the end of the seventeenth century", special issue: K. Fleet (ed.), The Ottomans and the Sea, Oriente moderno, n.s. XX/1, 2001, 149-175/ разширена версия на български език: "Война и мир по Долния Дунав: Видин в края на ХVІІ - началото на ХVІІІ век", в: Св. Елдъров (съст.). Балканите между мира и войната. Сборник научни изследвания, Българска историческа библиотека, т. 4 (София: Иврай, 2002, ISBN 954-90684-8-X), 84-114.

24. [студия] (в съавторство със Св. Иванова), "Researching the Past and the Present of Muslim Culture in Bulgaria: the "popular" and "high" layers", Islam and Christian-Muslim Relations (Birmingham), 12/ 3, July 2001, 317-337/ по-ранна версия на български език: "Въведение. Изследване на историята и съвременното състояние на мюсюлманската култура по българските земи - народен и висок пласт," в: Градева, Р. и С. Иванова (съст.), Мюсюлманската култура по българските земи. Изследвания (София: МЦПМКВ, 1998, ISBN 954-8872-13-7 (т.2)), 9-53.

25. "In memoriam. Prof. Strashimir Dimitrov," Etudes balkaniques, 2001/1, 171-176.

26. [студия] "Турците в българската книжнина, ХV-ХVIII век", в: Н. Аретов и Н. Чернокожев (съст.), Балкански идентичности в българската култура от модерната епоха, т. 1 (София: Институт за изследване на интеграцията & Фондация Отворено общество, 2001, няма обозначен ISBN), 112-134.

   2000

27. [студия] "Apostasy in Rumeli in the Middle of the Sixteenth Century", Arab Historical Review for Ottoman Studies, Zaghouan, Tunisia, vol. 22, September 2000, 29-73/ кратка версия на български език: "Към въпроса за религиозната атмосфера в Османската империя: София в средата на ХVІ век", в: Б. Христова и др. (ред.). Българският шестнадесети век (София: НБКМ, 1996 ISBN 954-523-025-8), 149-185.

   1999

28. [студия] "The Activities of a Кadi Court in 18th-century Rumeli: The Case of Hacioglu Pazarcik", special issue: K. Fleet (ed.), The Ottoman Empire in the Eighteenth Century, Oriente Moderno, n.s. XVIII/1, 1999, 177-190.

29. [студия] "Ottoman and Bulgarian Sources on Earthquakes in Central Balkan Lands (17th-18th centuries)," in: E. Zachariadou (ed.), Natural Disasters in the Ottoman Empire. Halcyon Days in Crete III. A Symposium Held in Rethymno, 10-12 January 1997 (Rethymno: Crete University Press, 1999 ISBN 960-524-092-0), 55-65; публикувана и на турски език: E. Zachariadou (ed.), Osmanl? Imparatorlugu"nda Dogal Afetler (Ankara: Tarih Vakf? Yurt Yay?nlar?, 2001 ISBN 975-333-150-9), 59-71.

30. [студия] "Кадийският съд в българските земи (XV-XVIII в.)", в: М. Радева (съст.). Българското общество, XV-XVIII в. (София: Университетско издателство "Св. Кл. Охридски", 1999 ISBN 954-07-0750-1), 162-204.

   1997

31. [студия] "Orthodox Christians in the Kadi Courts: The Practice of the Sofia Sheriat Court, Seventeenth Century", Islamic Law and Society, 4/1, 1997, 37-69.

   1996

32. [статия] "Turks in Eighteenth-Century Bulgarian Literature: Historical Roots of Present-Day Attitudes in Bulgaria", The European Legacy: Toward New Paradigms, MIT, I/ 2, 1996, 421-426.  

33. [справочни статии] „Тугра", „Ферман", „Хас", в Енциклопедия България, т. 7 (София: БАН, 1996 ISBN 954-8104-01-6), 98, 180, 252.

   1995

34. [студия] "Turks and Bulgarians, Fourteenth to Eighteenth Centuries", special issue: I. Beller-Hann and K. Fleet (eds), European Perception of the Ottomans, Journal of Mediterranean Studies, 5/ 1, 1995, 173-187; [статия] кратка версия: "Българи и турци, XV-XVIII в.", в: Н. Данова и др. (съст.), Представата за „другия" на Балканите (София: БАН, 1995, ISBN 954-430-287-5), 47-54.

   1994

35. [студия] "Ottoman Policy Towards Christian Church Buildings", Etudes balkaniques, Sofia, 1994/4, 14-36.

   1993

36. [студия] "За правните компетенции на кадийския съд през ХVІІ век", Исторически преглед, 1993/№ 2, 98-120.

   1990

37. [студия] "О некоторых проблемах формирования османской системы управления (XIV - нач. XVI вв.)", в: С. Орешкова и др. (ред.), Османская империя: государственная власть и социально-политическая структура (Москва: Мысль, 1990), 40-65.

   1989

38. [студия] "Налагане на кадийската институция на Балканите и нейното място в провинциалната администрация, ХІV-нач. на ХVІ в.", Балканистика, т. 3, 1989, 33-52.

   1988

39. [справочна статия] „Тимар", в Енциклопедия България, т. 7 (София: БАН, 1988), 658.

V. Преводи

1. E. Radushev, S. Ivanova, R. Kovachev (compilers), Inventory of Ottoman Turkish Documents about Waqf Preserved in the Oriental Department at the St St Cyril and Methodius National Library. Part I - Registers, Sofia: NBKM, IMIR, IRCICA, 2003 (превод на английски език), 350 p.

2. M. Kiel, Art and Society in Bulgaria under Turkish Rule, Van Gorcum/ Assen, 1984, превод на български език: М. Кил, Изкуство и общество в България през турския период (София: Любомъдрие-Хроника, 2002), 319 с.

3. E. Radushev and R. Kovachev (compilers), Inventory of Registers from the Istanbul Ottoman Archive at the General Directorate of the State Archives of the Republic of Turkey, Sofia: NBKM, 1996 (превод на английски език), 170 р.

4. St. St. Cyril and Methodius National Library. Tetraevangel?a and Qur" ans. CD-ROM. English translation of The Qur" an part. 1995 (превод на английски език).

5. The Holy Qur"an Through the Centuries. A Catalogue of the Exhibition of Manuscripts and Printed Editions Preserved in SS Cyril and Methodius National Library, Compiled by A. Stoilova & Z. Ivanova. Sofia, 1995 (превод на английски език) 64 p.

6. Пътеписите на Джон Бърбъри и Джон Ковъл, в: М. Тодорова (съст.), Английски пътеписи за Балканите, края на ХVІ-30те години на ХІХ в. (София: Наука и изкуство, 1987), 143-170, 194-262.

[1] Списъкът обхваща само научни трудове на автора - книги, студии и статии, по изключение други публикации. Разделението на студии и статии е механично; според стандарта то е базирано на обема на съответната публикация - повече или по-малко от 20,000 знака.

[2] Публикациите под № 37 и 38 са пряко свързани с дисертационния труд и са включени в автосправката за защитата му, поради което няма да бъдат обхванати в Приложения 2 и 3, освен при цитиранията.