There is no translation available.
На основание чл. 4, чл. 5 и чл. 7 от Постановление № 44 на Министерския съвет от 2019 година за осигуряване на преподаватели по български език и литература в чуждестранни висши училища Министерството на образованието и културата обявява процедура за подбор на преподаватели по български език и литература за академичната 2025/2026 година в следните чуждестранни висши училища:
| Висше училище |
Населено място |
Държава |
| 1. Университет „Екс-Марсилия“ |
Марсилия |
Франция |
| 2. Страсбургски университет |
Страсбург |
Франция |
I. Изисквания към кандидатите
I.1. Минимални изисквания, предвидени в Постановление № 44 на Министерския съвет от 2019 г. за осигуряване на преподаватели по български език и литература в чуждестранни висши училища:
1.1. Да заемат академична длъжност по реда на Закона за развитието на академичния състав в Република България или преподавателска длъжност по реда на Закона за висшето образование по трудово правоотношение в държавно висше училище или в научен институт с акредитация в професионално направление "Филология" от област на висшето образование „Хуманитарни науки“ или в държавно висше училище, в което се преподава български език като чужд, които имат сключено споразумение с Министерството на образованието и науката, както следва:
1.1.1. Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“
1.1.2. Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“
1.1.3. Софийски университет „Св. Климент Охридски“
1.1.4. Шуменски университет „Епископ Константин Преславски“
1.1.5. Югозападен университет „Неофит Рилски“
1.1.6. Русенски университет „Ангел Кънчев“
1.1.7. Медицински университет - Пловдив
1.1.8. Институт за български език „Професор Любомир Андрейчин“ към Българската академия на науките
1.1.9. Институт по литература към Българската академия на науките
1.1.10. Институт за балканистика с център по тракология към Българската академия на науките
1.1.11. Кирило-Методиевския научен център при Българската академия на науките
1.2. Да имат най-малко образователно-квалификационна степен „магистър“ в професионално направление „Филология“ от област на висшето образование „Хуманитарни науки“.
1.3. Да имат най-малко две години преподавателски стаж във висше училище;
1.4. Да владеят английски, френски, немски или езика на страната, в която ще бъдат командировани, на ниво минимум B2 от Общоевропейската референтна езикова рамка.
I.2. Изисквания към кандидатите, заявени от чуждестранните висши училища:
1. Университет „Екс-Марсилия“
3. минимум магистърска степен;
4. опит в преподаване на български като чужд за напълно начинаещи (много важно е владеенето на френски език като езика, на който ще се води обучението);
Информация за преподаваните дисциплини и лекционната натовареност: 7,5 часа на седмица и около 200 часа годишно; 12 учебни седмици на семестър. Курсове по български език за не-специалисти (или LANSAD) на три нива на владеене на езика – начинаещи ("débutant"), средно ниво ("intermédiaire") и напреднали ("avancé"), както и няколко лекции по „Българска цивилизация“. Академичната година започва на 1 септември 2025 г. и приключва в края на юли 2026 г. Преподавателите имат право на един месец платен годишен отпуск.
1. Стасбургски университет
5. магистърска степен – (наличие на научна или докторска степен е предимство, но не е задължително условие);
6. минимум 3 години опит в преподаването на български като чуждестранен език (силно препоръчително е наличието на академичен опит в преподаването на българска литература и цивилизация);
Информация за преподаваните дисциплини и лекционна натовареност: 12 часа седмично лекции по български език или по 3 часа за ниво 1, 2 и 3, съответно начинаещи ("débutant"), средно ниво ("intermédiaire") и напреднали ("avancé"); курс по литература и балканска цивилизация по 2 часа седмично. Курсът се води на френски език и има за цел да даде обща представа за основните етапи на развитие на българската литература и цивилизация; 3 курс по славянска култура по 1 час на седмично само през първия семестър, който цели предоставянето на основни познания за географските и културни особености на Източна Европа; Семестрите продължават 12 учебни седмици, към които следва да се добавят една или две седмици изпити. Академичната година започва на 1 септември 2025 г. и приключва на 31 август 2026 г. Очаква се преподавателите да участват в педагогически съвети, които се състоят извън официалните ваканционни дни, отбелязани в академичния календар на университета.
II. Начин на провеждане на процедурата за подбор:
1. Кандидатите подават заявление и формуляр за участие в процедурата за подбор и прилагат необходимите документи, посочени в обявата във висшите училища или научен институт, посочени в т. 1.1.
2. Ректорът на съответното висше училище или директорът на научния институт представя в Министерството на образованието и науката поименен списък на кандидатите, подадените документи и становище за постъпилите кандидатури, за които счита, че е необходимо.
3. Подборът на кандидатурите за преподаватели в чуждестранни висши училища се извършва от Комисия за подбор на преподаватели по български език и литература в чуждестранни университети, определена със заповед на министъра на образованието и науката.
4. Всеки кандидат може да кандидатства за всички обявени преподавателски места. За всяко преподавателско място се подава отделен комплект от документи.
5. Комисията за подбор на преподаватели по български език и литература в чуждестранни университети провежда интервю с допуснатите кандидати.
6. До интервю не се допускат кандидати, които не са представили всички необходими документи или представените документи не удостоверяват изпълнението на изискванията по т. I за съответното чуждестранно висше училище.
7. Кандидатите се уведомяват по електронна поща за датата, часа на започване и мястото на провеждане на интервюто в Министерството на образованието и науката.
8. Интервюто се провежда по график, който се обявява в деня на провеждането – от председателя на Комисията за подбор по т. II. 3. 9. Избраният от Комисията кандидат се одобрява от съответното чуждестранно висше училище.
III. Необходими документи за участие в процедурата за подбор
1. Заявление и формуляр по образец, приложени към настоящата обява, до ректора на съответното висше училище или директора на научен институт по т. I.1. за участие в процедурата;
2. Автобиография;
3. Мотивационно писмо;
4. Копие на документ за придобито висше образование, научна степен и/или академична длъжност;
5. Списък с научните трудове и публикации (ако е приложимо);
6. Копие от трудова и/или осигурителна книжка или друг документ, удостоверяващ изискуемия стаж;
7. Копие на документ, удостоверяващ владеенето на чужд език;
8. Други документи по преценка на кандидата (описват се).
IV. Срок и място за подаване на документите
Документите се подават в срок до 14 февруари 2025 г. (петък). в държавното висше училище или научния институт, в което кандидатът заема длъжност по трудово правоотношение към момента на кандидатстване:
1. Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“
2. Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“
3. Софийски университет „Св. Климент Охридски“
4. Шуменски университет „Епископ Константин Преславски“
5. Югозападен университет „Неофит Рилски“
6. Русенски университет „Ангел Кънчев“
7. Медицински университет - Пловдив
8. Институт за български език „Професор Любомир Андрейчин“ към Българската академия на науките
9. Институт по литература към Българската академия на науките
10. Институт за балканистика с център по тракология към Българската академия на науките
11. Кирило-Методиевския научен център при Българската академия на науките
